Prevod od "da platim" do Italijanski


Kako koristiti "da platim" u rečenicama:

Rekao sam da sam spreman da platim tvoju cenu, veštice.
Ho detto che sono pronto a pagare il tuo prezzo, Crone.
Upamtiæu da treba da platim sebi.
Ormai le rimborserò a me stesso.
I spreman sam mnogo da platim da bi te video kako to radiš.
E sono disposto a pagare moltissimo per vedertelo fare.
On je moj sluga, i došla sam da platim njegov dug.
È il mio servo e sono venuta a riscattare il suo debito.
Došao sam da platim svoj raèun.
Sono venuto a pagare il conto.
Ali, pravi odgovor je da sam želeo da dokažem da mogu da platim svoje dugove.
Ma se vuoi una risposta seria... per dimostrare che pago i conti in sospeso e tutto.
Sad kelnerišem, èistim WC, bilo šta da platim kiriju.
Faccio il cameriere e pulisco cessi per poter pagare l'affitto.
Zaboravila sam da platim za žvake jednom.
Ho dimenticato di pagare un pacchetto di gomme e basta.
Znao je da danas moram da platim i nije ništa ostavio.
Sa che la scadenza è oggi e non lascia niente!
Predpostavljam da je to cena koju moram da platim kao pisac.
È il prezzo di un po' di gloria.
Da sam imao da platim... uradio bih to odmah, svim srcem.
Se l'Ebreo andrà generosamente subito a fondo Pagherò all'istante con tutto il cuore
Isuse, Èoko, sada moram da platim 12, 95 za ovaj film.
Che cazzo, Choco. Ho pagato 12 dollari e 95, per questo film.
Gledaj, naæi æu drugi naèin da platim Lindermanu.
Ascolta, troverò un altro modo per pagare Linderman.
Ne, to znaci da moram da prodam velicanstvenu kucu, i onda moram da platim nekog da se stara o velicanstvenom invalidu.
No, significa che devo vendere la casa di Majestic, e poi dovro' pagare qualcun altro che si prenda cura dello "splendido invalido."
Mogu li da platim kreditnom karticom?
Posso addebitarlo sulla carta di credito?
Ništa se ne dešava, osim što sam pandurki ponudio da platim martini od $500.
Non succede nulla, eccetto che ho offerto a una poliziotta un Martini da 500 dollari.
Moram da platim te karte pre ili kasnije.
Dobbiamo pagare per i biglietti prima o poi.
Poslednji put kada me je mala curica kao ti oborila i vezala za stolicu trebao sam da platim za to.
L'ultima volta... che una piccola puledra come te mi ha stordito e mi ha legato ad una sedia... Ho dovuto pagare.
Mogu li da platim na rate?
Posso pagare a rate o in modo simile?
Vidite, Seth, sudjelovao sam u mnogo pogodbi, ali me nikad nisu tražili da platim 190 tisuæa za pravo na uzgoj.
Guarda, Seth, ho fatto parte di un sacco di questi affari, ma non mi hanno mai chiesto di pagare 190.000 dollari per una quota.
Mogu da platim parama od jaja.
Potrei pagarla con i miei risparmi.
Dugujem lovu seronji, a ne mogu da platim.
Devo dei soldi a quel coglione. Non glieli posso restituire.
Platiću sve što moram da platim da bih odveo Kozetu.
Pagherò ciò che devo Per portare via Cosette
Da vam kažem nešto, ja 100% ne mogu da platim ratu za hipoteku, 100% ne mogu deci da kupim knjige za školu.
Tutto questo come ci aiuta? Le diro' una cosa. Sono al 100 percento impossibilitata a pagare il mutuo in questo momento.
Ali sa ovakvom ekonomijom, morao sam ga založiti neko vreme da platim za slavine koje cure.
Ma con la crisi ho dovuto darla in pegno un po' di tempo fa... per pagare la bolletta dell'acqua.
Ti ne znaš koliko moram da platim poreznicima.
Lei non conosce la pressione fiscale sul mio imponibile!
Sledeæe nedelje treba da platim 21.000 $ školarine.
Entro la settimana prossima, devo pagare 21.000 dollari di retta.
Verovatno ću morati da prodam stvari, da platim advokate.
Finira' a dover vendere qualcosa per pagare gli avvocati.
Da, neki kolekcionar iz Kalifornije platio je 22 hiljadarke za njega, što je sjajno jer sam ovaj morao da platim u kešu.
Uno stupido collezionista californiano me l'ha pagata ben 22.000 dollari, con cui ho comprato questa. Io I'avevo pagata solo 8500 dollari.
Da, razumem, ali, znaš, moram da platim Džefrija što te...
Si', lo capisco, ma devo pagare Jeffrey per averti coperto...
I morao sam da platim, naručim i jedem u muškom sektoru.
Ho pagato, ordinato e mangiato nella sezione maschile.
Krenućemo od reči "platiti" i dodaćemo filter za mogućnost da bismo je pretvorili u "mogu da platim".
Cominciamo con la parola "pagare", e aggiungiamo il filtro della capacità per ottenere "posso pagare".
Zatim ćemo je pretvoriti u "ne mogu da platim" i onda u "nisam mogao da platim" dodavajući prošlo vreme.
Poi lo trasformiamo in "non posso pagare", e possiamo trasformarlo in "non potevo pagare" mettendolo al passato.
Ko nije mogao da plati? Ja nisam mogao da platim.
Quindi chi non poteva pagare? Io non potevo pagare.
Rekao je: "Ne znam kako ću da platim školovanje.
Diceva, "Non so come farò a pagare la sua istruzione.
Nemam novca da platim krijumčarima da mi pomognu da pređem u Britaniju, ali otići ću da kupim ronilačko odelo i plivaću."
Non mi posso permettere trafficanti che mi aiutino a attraversare, ma andrò a comprarmi una muta e nuoterò."
Tim ljudima nije smetalo što sam nekada radila kao konobarica koja peva da bih mogla da platim fakultet.
A queste persone non importa che una volta lavoravo come cameriera cantante per aiutare a pagarmi il college.
Digitalni novac omogućava da mogu da platim nekome širom sveta u roku od nekoliko sekundi.
Il denaro virtuale mi permette di pagare qualcuno nel mondo in pochi secondi.
Nikada ne bih imao novac da platim za instalaciju niti za propagandu ili proizvodnju istih. Tako da je uvek iza njih mušterija.
Non potrei mai pagare da solo l'installazione, i cartelloni o la produzione, c'è sempre un cliente dietro.
0.70519089698792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?